-
1 численное превосходство
1. numerical superiority2. superiority in strengthРусско-английский большой базовый словарь > численное превосходство
-
2 численное превосходство
1) Military: advantage in numbers, inferiority in numbers (противника), numerical inferiority (противника), numerical preponderance, numerical superiority, superior odds2) Diplomatic term: numerical superiority (личного состава войск)3) Business: excessУниверсальный русско-английский словарь > численное превосходство
-
3 численное превосходство
superiority in numbers, numerical superiorityРусско-английский политический словарь > численное превосходство
-
4 численное превосходство
-
5 численное превосходство
Русско-английский словарь по общей лексике > численное превосходство
-
6 численное превосходство
Русско-английский синонимический словарь > численное превосходство
-
7 численное превосходство противника в ЯО
Military: numerical nuclear inferiorityУниверсальный русско-английский словарь > численное превосходство противника в ЯО
-
8 иметь численное превосходство
1) General subject: have numerical superiority (over someone - над кем-л.)2) Military: outnumber count by, outnumber qualitatively, outnumber quantativelyУниверсальный русско-английский словарь > иметь численное превосходство
-
9 имея значительное численное превосходство (контекстуально)
General subject: in vastly superior numbersУниверсальный русско-английский словарь > имея значительное численное превосходство (контекстуально)
-
10 компенсировать численное превосходство противника
Универсальный русско-английский словарь > компенсировать численное превосходство противника
-
11 подавляющее численное превосходство
Military: I overwhelming odds, overwhelming mass, overwhelming oddsУниверсальный русско-английский словарь > подавляющее численное превосходство
-
12 снижать численное превосходство
Military: reduce the oddsУниверсальный русско-английский словарь > снижать численное превосходство
-
13 снизить численное превосходство
Military: reduce the numerical oddsУниверсальный русско-английский словарь > снизить численное превосходство
-
14 имея значительное численное превосходство
General subject: (контекстуально) in vastly superior numbersУниверсальный русско-английский словарь > имея значительное численное превосходство
-
15 превосходство превосходств·о
1) superiority, supremacy, advantage, predominance, dominance, dominancy; (огромное) pre-eminenceдобиться превосходства — to achieve / to attain / to gain / to win / to score superiority / advantage supremacy / predominance
иметь подавляющее превосходство — to have an overwhelming superiority in smth.
стремиться к превосходству — to seek superiority / supremacy / advantage
достичь военного превосходства — to achieve / to win military superiority
расовое превосходство — race superiority / supremacy
стратегическое превосходство — strategic superiority / advantage
технологическое / техническое превосходство — technological superiority / supremacy
численное превосходство (в личном составе войск, в вооружении) — numerical superiority
иметь численное превосходство — to be superior in numbers (to), to have numerical superiority (over)
экономическое превосходство — economic(al) superiority / pre-eminence
превосходство в воздухе — air supremacy / superiority
2) (в положении, ранге и т.п.) seniorityRussian-english dctionary of diplomacy > превосходство превосходств·о
-
16 превосходство
-
17 превосходство
ср.превосходство в воздухе — air superiority, air supremacy
-
18 стремится к военному превосходству
1. seek military superiority (refl.)2. seeking military superiority (refl.)Русско-английский военно-политический словарь > стремится к военному превосходству
-
19 численный
1. numerical2. numerically -
20 стремящийся к военному превосходству
seeking military superiority (refl.)Русско-английский военно-политический словарь > стремящийся к военному превосходству
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРЕВОСХОДСТВО — ПРЕВОСХОДСТВО, а, ср. Преимущество перед кем чем н. в каком н. отношении. Доказать своё п. П. в технике. Численное п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
превосходство — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? превосходства, чему? превосходству, (вижу) что? превосходство, чем? превосходством, о чём? о превосходстве 1. Превосходством называют чьё либо профессиональное или нравственное совершенство в… … Толковый словарь Дмитриева
Шевардинский редут — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия
Война за независимость США на море — Naval operations in the American Revolutionary War Война за независимость США … Википедия
Бородинское сражение — Отечественная война 1812 года … Википедия
Бородинская битва — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия
Бородинский бой — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия
Бородинское сражение (1812) — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия
Греко-персидские войны — Карта греко персидских войн … Википедия
Сражение при Чанселорсвилле — Гражданская война в Америке … Википедия
Сражение у Кедровой горы — Гражданская война в Америке … Википедия